ニュースリリース

What’s going on in Japan?Explanation for the status of corona virus

What's going on in Japan?Explanation for the status of corona virus

1.Atate of emergency
2.Avoid 3 Cs
3.If you feel something unusual

【Atate of emergency】 Advisories about new coronaviruses Based on the Act on Special Measures against Swine influenza,etc. A Request to Citizens for Emergency Situations(April 7th to May 6th,2020) Although a state of emergency has been declared. it does not constitute a “lockdown”as has been mandated in other countries. However,please exercise cautin.
・Please refrain from moving between prefectures.
・Do not overstock the purchase of food.medicine,ordaily goods.
Stay calm while shopping. Paeticularly,we request you to”refrainfrom going out at night”,especially in I strongly urge you to avoid situations where the conditions of the “three Cs” overlap at the same time.

【Avoid 3 Cs】 One of the key measures against COVId-19 is to prevent occurrence of clusters. Keep these “Three Cs” from overlapping in daily life. 1.Closed spaces with poor ventilation. 2.Crowded places with many people nearby. 3.Close-contact settings such as close-range conversations. In addition to the “Three Cs” items used by multiple people should be cleaned with disinfectant.

【If you feel something unusual】 COVID-19 (disease) is spreading. Many people who have this disease have fever, a sore throat, feel weak and have difficulty in breathing. Those who have the following symptoms are requested to consult with the Novel Coronavirus Examination Consultation Center (Consultation Center for Returnees and People who have made contact with infected people).
①Cold-like symptoms and a fever of around 37.5 that has persisted for 4 days. (Including those who have taken medicine to lower the fever)
②Very weak and difficulty in breathing
*People who are 65 years and older who have diabetes or heart problems, lung disease, are pregnant and have the symptom above for 2 or more days are requested to call and consult.

Osaka City Novel Coronavirus Examination Consultation Center (Consultation Center for Returnees and People who have made contact with infected people)
TEL: 06-6647-0641 Hours:24H everyday
Those who do not have the above symptoms If you would like to consult about the Novel Coronavirus, please consult with the “General Consultation Counter with regards to the Novel Coronavirus”.
For those who wish to consult in a foreign language Please consult with the Osaka International House Foundation Information Counter for Foreign Residents.
TEL: 06-6773-6553
E-Mail: center@ih-osaka.or.jp
Open hours: Monday-Friday 9:00~19:00
Saturday, Sunday and Holidays 9:00~17:30
Languages: English, Chinese, Korean, Vietnamese, Filipino

speaker. Mayu Shirai (performance Artist) Dancer/Choreographer/Dance and Body conditioning Instructor Based in Osaka and NYC as performing artist. She is not only interested in perfroming and choreographing, she is also currently interested in the teaching for people to create and dance. She did creative movement workshop for kids in Osaka from 2019,also she did the choreography workshop for adults too. Mayu shirai Official website in English

Mayu's Site on Strikingly


Translated by Global Risk Solutions Center(GRSC) Prof.Tsukamoto Office,Oska University

http://www.grsc-osaka-u.com/content2.html

コメント

タイトルとURLをコピーしました